top of page
螢幕擷取畫面 2024-11-14 184213.png
螢幕擷取畫面 2024-11-08 083358.png

比賽日期 Race Date : 2025年1月31日  星期五(大年初三)
31 Jan 2025 Friday (The third day of Lunar New Year)

早鳥報名 Early Bird Registration : 2024年11月15-30日 15-30 Nov 2024
正價報名 Regular Registration :      2024年12月1-29日 1-29 Dec Nov 2024

補賽期 :

是次比賽將接受補賽, 如未能於2025年1月31日參與, 大會接納於2月15日期內自行完成賽事, 完成後亦可穫發完成紀念品, 但將不獲名次及穫得名次獎品的資格.

本賽事為 ITRA - International Trail Running Association 評級賽事

ItraMemberLogo.png

川龍 42 Chuen Lung 42 Full Marathon                     

川龍 21  Chuen Lung 21 Half Marathon 

報名連結 Registration Link

eKoi 太陽眼鏡優惠報名組合

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.06_6fb9cd99.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.07_3786e587.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.07_1c6ee784.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.08_206268ca.jpg

基本報名組合

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.08_6906a0d8.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.08_6a5ef418.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.09_8ca24aa2.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-29,15.43.09_480f0c97.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.41_43748d62.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.41_cf401fc9.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.44_6eb8a032.jpg

全力支持

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,12.36.44_48a54cd6.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.42_859924af.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.43_9f7ca65b.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,12.27.41_76c41326.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.42_0ae2a4ec.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.44_a9288640.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.44_a3327a73.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-26,08.20.48_fb2a3771.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,12.27.41_a1d916ba.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-26,09.25.02_92a22ae7.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,08.44.55_97c66c6f.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,07.45.31_4261feed.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.42_837e14dc.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.43_9dcc1d77.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.09.43_04818625.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-26,09.25.00_0b3b5334.jpg

排名不分先後

​參賽者優惠加購

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.15_9b2c9f19.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,09.16.54_b0fa7936.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.14_db205460.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.11_90e3c8c4.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.31.11_a2e331ee.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,09.16.56_f03462da.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,08.44.56_6adc6fc0.jpg

非​參賽者優惠訂購

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.15_cac2ace6.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.14_ff9184ac.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-25,20.26.14_0d142e1e.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,09.16.57_e7e13777.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-27,09.16.56_80a1d684.jpg

賽程 Course

川龍全馬 42 (限時 10 小時) Full Marathon (Limited Time 10Hr)

由大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點, 沿大帽山道上大帽山頂, 沿麥理浩徑逆走至鉛礦凹鉛礦凹接上衛奕信徑至城門水塘六號休憩處後轉入龍門林徑, 龍門郊遊徑到川龍, 川龍後再沿扶輪公園自然教育徑返回大帽山扶輪公園小食亭完成前半部.下半部由大帽山扶輪公園經甲龍林徑至農場鮮奶, 經大欖涌引水道至河背, 由河背經麥理浩徑9段逆走至川龍, 第二次由沿扶輪公園自然教育徑返回大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點.

TMS Rotary Club Garden Car Park / Wo Tong Kong / Tai Mo Shan / Sze Fong Shan Au / Lead Mine PassShingMun Forest Track / Lung Mun Forest Trail / Lung Mun Country Trail / Chuen Lung /Rotary Park Nature Trail / TMS Rotary Club Garden Car Park / Kap Lung Forest Trail / Tai Lam Chung Catchwater Sestion C / Kam Ho Rd / Ho Pui Trail / Section 9 of MacLehose Trail /Pak Shek Kiu Trail / Chuen Lung /Rotary Park Nature Trail / TMS Rotary Club Garden Car Park
距離 Distance: 43.1KM
攀升 / 下降:Elevation / Decent 1740m / 1745m

川龍半馬 21 (限時8小時) Half  Marathon (Limited  Time 8Hr)

由大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點, 沿大帽山道上大帽山頂, 沿麥理浩徑逆走至鉛礦凹鉛礦凹接上衛奕信徑至城門水塘六號休憩處後轉入龍門林徑, 龍門郊遊徑到川龍, 川龍後再沿扶輪公園自然教育徑返回大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點.TMS Rotary Club Garden Car Park / Wo Tong Kong / Tai Mo Shan / Sze Fong Shan Au / Lead Mine PassShingMun Forest Track / Lung Mun Forest Trail / Lung Mun Country Trail / Chuen Lung /Rotary Park Nature Trail / TMS Rotary Club Garden Car Park
距離 Distance: 21.6KM

攀升 / 下降:Elevation / Decent 912m / 920m

川龍 8 (限時 4 小時) 8Km (Limited  Time 4Hr)

由大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點, 沿大帽山道上至大帽山道閘口前轉落施樂園方向至川龍管理站沿川龍管理站至川龍, 川龍後再沿扶輪公園自然教育徑返回大帽山扶輪公園小食亭對出空地起點.TMS Rotary Club Garden Car Park / Wo Tong Kong / Tai Mo Shan Rd (to Sze Lok Yuen)Chuen Lung / Rotary Park Nature Trail / TMS Rotary Club Garden Car Park
攀升 / 下降:Elevation / Decent 385m / 394m
距離: 8.3KM 攀升: 385m

螢幕擷取畫面 2024-11-24 081431.png
螢幕擷取畫面 2024-11-18 154410.png
螢幕擷取畫面 2024-11-25 111726.png

獎項:每組別成績頭 3 名可獲得紀念獎座,  獎品內容稍後公佈
Awards: The top 3 Runners in each category will receive trophies and prizes. Prize details will be announced later

螢幕擷取畫面 2024-11-08 100913.png
螢幕擷取畫面 2024-11-15 012856.png

補賽機制如參加者未能於比賽當日 (2025年1月31日) 參與比賽, 是次賽事設有補賽機制, 參賽者可於2月1-15日期間自行以虛擬賽型式進行補賽完成後將個人Strava 記錄連結上傳至大會Whatsapp 97064919 熱線, 成積獲確定後同樣可獲發完成紀念品. 補賽記錄必須以個人的Strava連結提供, 成績不會立入實體賽排名, 亦不會有電子證書, 但將會有獨立成績記錄.

​選手包及完賽紀念品

TEE 2.jpg
頭巾 正.jpg
TEE 1.jpg
風褸.jpg
軟杯.jpg
水晶.jpg
CL21GPX.jpg

川龍越野賽2025 Chuen Lung Trail Marathon 42公里追蹤拍攝 42 km tracking shooting

image.png
螢幕擷取畫面 2024-11-29 065434.png
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,22.18.34_6f8b61fd.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.20_7d17a22f.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.12_67514e49.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.19_ea5d0a1d.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.20_0f2b36f0.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.20_0f2b36f0.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.20_0f2b36f0.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.20_7d17a22f.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,21.54.19_ea5d0a1d.jpg

​名次獎品

WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,22.55.11_a2db7531.jpg
WhatsApp 圖片儲存時間2024-11-28,23.05.18_059af4cc.jpg

比賽守則
1)·報名前必參閱比賽詳情, 一經報名付款則視作同意當中細則, 報名費不設退款, 轉讓以至更改組別。
2) 大會有權因應惡劣天氣及路況(如三球風球, 八球風球, 紅雨, 黑雨, 雷暴等), 以參加者安全及遵守法規的情況下, 大會有權更改比賽日期, 更改賽道, 或以虛擬賽(Virtual Race)補賽, 大會不會為此等改動而接受退款要求。
3) 越野跑運動存在一定危險性, 參加者報名前應先自行評估是否有足夠能力應付, 如比賽而導致受傷或死亡, 參加者須自行承擔一切意外風險責任。名費用並不包括個人意外保險,大會建議參賽者自行購買個人意外保險, 以增保障。
4) 參賽者如中途退出, 應在最短時間內通知大會 (如補給站或沿途義工)。
5) 參賽號碼布必須置於前方當眼處,大會須透過編號來進行記者錄。
6) 嚴禁抄捷徑,如被發現違規將取消資格,為確保在正確賽道上進行比賽, 參賽者應將比賽路線下載至手錶或智能電話, 以防錯路。
7) 參賽者不可在比賽過程中破壞林木及亂拋垃圾。如被發現將被取消比賽資格。
8) 比賽過程須顧及其他山徑使用人仕, 互相尊重。
9) 比賽過程大會會安排錄影及拍攝, 報名參賽即等同意大會使用賽事期間的相片及錄影於公眾平台發放。
10) 如有發現上述提及的違規情況, 罰則不設上訴。

2024 川龍越野賽花絮

川龍越野賽 42  Full Marathon 路線 

川龍越野賽 21 Half Marathon 路線 (2025年路線跟2024年並無改變)

川龍越野賽 8  路線 (2025年路線跟2024年並無改變)

bottom of page